Variance

Variance est une plateforme de génétique éditoriale créée par Rudolf Mahrer et Joël Zufferey (Faculté des Lettres de l’Université de Lausanne).

L’objectif de la collection est d’offrir un support qui permette de réunir toutes les versions d’une même œuvre, moderne ou ancienne, et d’assister l’interprétation des transformations, d’une édition à l’autre.

Variance permet d’analyser et comparer les différentes versions publiées d’une même œuvre. Une double fenêtre donne accès à deux versions : à gauche, le texte identifié comme base de la réécriture, à droite, le texte qui en résulte.